Katsutoshi San

Katusoshi san, c'est le paternel de ma douce. C'est aussi une des personnes les plus intéressantes et sympathiques que j'ai rencontrées depuis mon arrivée ici il y a exactement deux ans. La première chose que l'on découvre en apprenant à le connaître c'est qu'il a tous les vices! Il a un fort penchant pour le saké, il est un habitué des salles de pachinko (sorte de casino japonais, qu'il appelle "son deuxième travail") et il fume comme une cheminée! Impossible de ne pas l'aimer. En tout cas en ce qui me concerne, et c'est peut-être aussi parce qu'il m'a vraiment bien accueilli. Surtout compte tenu des circonstances!

Car comme c'est souvent le cas ici au Japon, le père de Yoko ignorait tout de mon existence jusqu'à ce que, un bon soir, elle lui téléphone et lui annonce "j'ai quelqu'un, il n'est pas japonais, il est ici, tu veux le rencontrer? (comprenez que lorsqu'une fille offre à son père de rencontrer son petit ami, ça signifie souvent "on va se marier")

"Disons, ce soir à 6 heures 30?"

J'avais la trouille bleue. Mais lui aussi finalement, avant qu'on se rencontre, dans ce qui allait devenir notre petit resto habituel. Une bière, deux bière, un peu de saké, du poisson cru en masse et le karaoke. Tout s'est passé à merveille. C'était il y a deux ans.

Avant de partir de Mtl mes amis me taquinaient. Ils me disaient de faire gaffe une fois rendu au Japon, que le beau-père était peut-être un Ninja et qu'il me ferait la peau pour avoir oser poser le doigt sur sa fille! Après 2 ans passés ici, je sais qu'il m'aime bien. J'ai même eu droit à un compliment, l'autre soir, au karaoke, quant à ma façon de chanter un classique Enka -la musique de mononcle japonais. Maintenant, quant à savoir s'il est ou non un Ninja, je ne peux toujours pas l'affirmer avec certitude! C'est qu'il connaît vraiment un tas de trucs, le paternel...

Il a quitté son île natale de Kyushu alors qu'il avait moins de vingt ans pour venir chercher du travail dans la région de Nagoya. Après plusieurs années de débrouille il a fini par partir sa propre entreprise de distribution d'huile (chauffage?) Aujourd'hui, sa blonde dit qu'il est trop honnête et que c'est pour cela qu'il n'est pas riche. Il a bien beau "avoir tous les vices" c'est quelqu'un qui a des principes très très forts, auxquels il tient par dessus tout. Et sur lesquels il ne marche jamais... Il s'est promené pas mal dans sa jeunesse, a travaillé entre autre sur des plate-formes pétrolières en Mer de Chine etc. Ce type d'homme libre, débrouillard à l'extrême et ayant une vaste culture personnelle, ne se rencontre que très rarement au Japon...

Tout en travaillant vraiment très fort, il sait, avec sa blonde, profiter de la vie au maximum, au jour le jour comme si demain tout pouvait disparaître. Ce qui, dans un pays aux multiples cataclysmes comme le Japon, n'est pas si improbable...